Weblate

Weblate

Weblate is a copylefted libre software platform utilized by over 2,500 projects worldwide. It offers both hosted services and standalone tools, featuring seamless version control integration, a user-friendly interface, and automated localization workflows. With customizable quality checks and proper crediting for translators, it empowers the libre software community to collaborate effectively.

Top Weblate Alternatives

1

Phrase

The Phrase Platform offers a robust suite of translation and localization solutions, integrating powerful workflow management, machine translation, and quality assurance tools.

2

Stanford Phrasal

Stanford Phrasal is an advanced statistical phrase-based machine translation system developed in Java, featuring a user-friendly API for integrating new decoding models.

3

SYSTRAN 8

SYSTRAN 8 is a robust localization software designed to accelerate international operations with high-speed, accurate machine translations.

4

Google Cloud AutoML Translation

AutoML Translation empowers users to create custom translation models tailored to their specific industries, such as finance, without the need for coding expertise.

5

SYSTRAN

Designed for global expansion, this localization software accelerates accurate language translation across various formats, including speech-to-text.

6

XTRF

XTRF revolutionizes translation project management by seamlessly integrating business processes with smart automation and AI.

7

Website Accessibility

It empowers teams to create clear content, identify jargon and readability barriers, and ensure WCAG...

8

Across

It focuses in developing innovative and comprehensive technology which allows organizations for working with translators...

9

Moses

Featuring a command line executable for decoding and easily accessible source code on GitHub, it...

10

MotionPoint

By intelligently identifying, extracting, and processing website materials, it ensures brand voice consistency while optimizing...

11

Virtaal

Designed for focus, it presents only essential translation tools while concealing distractions...

12

DEJA Vu

It offers advanced features such as translation memory management, terminology integration, and real-time collaboration tools...

13

Pootle

Version 2.8.2 enhances translation quality by automatically identifying common translator errors...

14

TMGMT

Leveraging existing language tools, it facilitates workflow automation and integrates additional text sources via a...

15

XTM Cloud

It centralizes localization assets, ensuring consistent quality while enabling global scalability...

Top Weblate Features

  • Copylefted libre software
  • Tight version control integration
  • Clean user interface
  • Propagation of translations
  • Customizable quality checks
  • Automated localization workflow
  • Translation credits in version control
  • Hosted service availability
  • Standalone tool option
  • Ready to deploy appliances
  • Multi-language support
  • Community-driven development
  • Donation-based funding model
  • Integration with source code
  • User-friendly translation management
  • Continuous project development support
  • Cloud deployment flexibility
  • Active community engagement
  • Comprehensive documentation resources
  • Regular feature updates